报 告 人：北京交通大学 罗自炎 教授报告名称：Tensor Bernstein concentration inequalities with an application to sample estimators for high-order moments报告时间：2021年5月15日 16:00报告地点：数学楼107报告人简介： 罗自炎，女，北京交通大学理学院，教授、博士生导师。2010年获北京交通大学理学院运筹学与控制论专业博士学位，美国Stanford大学管理与科学工程系、新加坡国立大学、英国南安普顿大学访问学者、香港理工大学应用数学系研究助理。主要从事大规模统计优化算法设计、稀疏与低秩优化、张量分析与张量理论等方面的研究。共发表SCI检索期刊论文26余篇，其中ESI高被引论文1篇。涉及的SCI期刊包括国际知名期刊《Journal of Machine Learning Research》、《SIAM Journal on Matrix Analysis and Applications》、《Signal Processing》等。撰写英文专著1部，由国际著名SIAM出版社

报 告 人：复旦大学 郑士有 教授报告名称：民间文学类非遗保护的困境与可能途径报告时间：2021年05月14日 17:00—19:30报告地点：文学院报告厅

报 告 人：广西民族大学 许晓明 教授报告名称：学术前沿与论文写作报告时间：2021年5月16日 8:00:00报告地点：文学院报告厅

报 告 人：北京师范大学 色音 教授报告名称：少数民族民间艺术的创造性转化报告时间：2021年5月15日 15:00:00报告地点：文学院报告厅

报 告 人：复旦大学 郑土有 教授报告名称：民间文学类非遗保护的困境与可能途径报告时间：2021年5月14日 17:00:00报告地点：文学院报告厅

5月7日下午，中国翻译协会对外话语体系研究委员会副主任、河南省涉外翻译与语言服务专家指导委员会主任、中共河南省委外事办原副主任、一级巡视员杨玮斌译审应邀在外国语学院智慧教室作了题为“翻译河南与地方对外话语构建”的讲座。学院专业教师和研究生共100余人参加此次讲座。讲座由学院院长刘国兵主持。杨玮斌主任从“实施翻译河南工程，构建对外话语体系”话题出发，为师生阐述了建设中原“译”军，塑造海外河南形象的重要性和意义。他指出，多维度宽领域整体性构建对外话语体系是国家外交的战略选择，河南的东西要河南人来翻译，从而掌握河南的话语权，鼓励师生积极参与“翻译河南优秀成果”项目，讲好河南故事。此次讲座内容观点新颖，具有前瞻性，在场师生受益匪浅。讲座结束后，杨玮斌主任就师生的问题进行了详尽的回答，与在场师生进行互动。专家简介：杨玮斌，河南大学英语硕士、英国伦敦政治经济学院管理硕士，英语译审，河南省政协委员。中国翻译协会对外话语体系研究委员会副主任、河南省涉外翻译与语言服务专家指导委员会主任、河南省公务员培训师资库外事翻译与礼宾礼仪专家。曾任省委外事办副主任、一级巡视员，河南省翻译协会副会长。（外国语学院刘予

报 告 人：中国人民大学 李泉 教授报告名称：国际中文教育的若干核心教学信念——兼谈硕士学位论文写作报告时间：2021年5月13日 15:00:00报告地点：文学院会议室

5月7日，上海外国语大学教授、《外国语》编审郑敏宇应邀来我校讲学。报告会在外语楼三楼智慧教室召开，学院专业教师、硕博士生共计60余人聆听了讲座。讲座由外国语学院教授梁晓冬主持。报告会上，郑敏宇介绍了《外国语》的办刊历史，期刊现状，并结合多年来的编辑生涯向与会人员作了题为“《外国语》办刊方向与论文发表”的学术报告，具体介绍了《外国语》的投稿、审稿环节，分析期刊的常设栏目及用稿方向，并从编辑角度对论文选题和写作方法进行探讨。讲座结束后，郑敏宇与在场师生互动交流，耐心解答师生们的问题，现场气氛热烈。个人简介：郑敏宇，博士，硕士研究生导师，《外国语》编审，研究领域为翻译学、文学翻译、叙事学。公开发表学术论文20余篇，先后刊登于《中国翻译》《外国语》《外语学刊》《外语与外语教学》《外语研究》等。出版学术专著《叙事类型视角下的小说翻译研究》；并翻译出版文学作品、学术著作等。（外国语学院刘予辉 刘帅/文刘帅/图）