10月9日下午，商学院组织学生党员赴河南省卫辉市乡镇干部学院“太行公仆展览馆”联合开展主题党日活动，深入学习新乡先进群体领军人物“太行公仆”吴金印先进事迹。本次主题党日活动以“传承红色基因，凝聚奋进力量”为主题，通过实地参观，学习公仆精神，坚定理想信念，汲取奋进力量。在“太行公仆展览馆”中，全体党员实地参观学习了“全国乡镇党委书记的榜样”吴金印书记扎根基层工作50余年的图片、影像资料及实物展示，聆听了吴金印书记带领群众艰苦创业、改造山河，治穷致富的不平凡业绩。一幅幅图片、一件件实物、一个个故事，让党员重温了那段艰苦奋斗的历史岁月，深刻感悟了吴金印书记自觉践行党的宗旨、为民造福的公仆情怀。在唐公山造林基地、唐公山荒山绿化工程，全体党员实地观察了吴金印书记带领当地群众人工开凿出的600多万个鱼鳞坑、800多万棵绿化林木，近距离感受唐庄镇在吴书记带领下的绿色发展史，感受唐庄镇与时俱进、不断创新的伟力。整个参观学习过程，大家一路走、一路看、一路听、一路议，深感震撼，深受触动，纷纷表示要以吴金印书记为榜样，传承红色基因，弘扬英模精神，对标先进找差距，见贤思齐勇担当，以更加饱满的精神、更加优异的成

为推进《习近平谈治国理政》多语种版本进高校、进教材、进课堂，落实高校立德树人根本任务、培养高素质复合型国际传播人才和讲好中国故事的外语人才，提高翻译硕士中国时政文献翻译能力，外国语学院举行MTI中国时政文献翻译论坛——《理解当代中国》进课堂活动。论坛拟定在本学期每周一晚上进行，学院所有翻译硕士和导师参加，论坛共举行12期，每期持续约2小时。每期安排2—3位2022级翻译硕士在导师的指导下，分析《理解当代中国：高级汉英翻译教程》某一个主题的翻译方法和策略，总结中国时政文献的基本特点和翻译的基本原则。在首次论坛开始之前，MTI中心主任张长辉老师就本次翻译论坛的教学安排、讲授内容和方法等问题进行详细介绍，引导同学们学习中国话语的精准表达，更好地培养其讲述中国故事的能力。论坛上，主讲人从翻译思维的角度着手，加强同学们对中国特色话语翻译的理解，通过时政热词分享，把相关时政内容作为语料，与学生们进行讨论和翻译实践。老师就本次教学内容、教学方式和主讲人语言表达等方面进行点评和总结，不断优化论坛教学设计，确保达到预期效果。通过《理解当代中国》系列教材进课堂，做好新时代外语人才培养工作多维度实践和研究。

10月8日上午，“国培计划（2023）——农村骨干教师能力提升培训项目（河南师范大学省级骨干教师培训语文班）”开班仪式于崇文楼一楼报告厅举行。文学相关负责人出席开班仪式，百余名参训学员参加，学院教师任文香主持开班仪式。副院长程丽对参训学员的到来表示热烈欢迎，并在致辞中简要介绍了学校发展历史、学科建设、师资力量、人才培养等方面的基本情况。她强调，教育大计、教师为本、培训研修已成为教师队伍建设的新常态，要把教师队伍建设摆在教育事业优先发展的战略地位。文学院为“国培计划”制定了科学的培训方案，配备了优秀的师资和丰富的课程资源，在开展国培计划方面具有独特的优势。程丽希望各位参训学员明确培训目标和意义，认真听取专家报告，加强互动交流，切实发挥骨干教师的作用，同时为学院提供意见和建议，帮助学院改进培训工作。任文香表示，文学院将秉持严谨细致、认真负责的工作理念，高标准、严要求完成本次培训工作，希望各位学员学有所获、学有所用，期待培训工作取得良好效果，圆满成功。李文博、葛建英分别作为教师代表和参训学员代表发言。据悉，本次“国培计划”农村骨干教师能力提升培训项目采取参与式、研讨式、案例式、情景式、体验式

为进一步加强学院班主任队伍建设，切实发挥班主任在学生成长成才中的作用，美术学院于10月8日下午在党员活动室召开2023级班主任（学业导师）聘任仪式暨班主任培训会。学院主要负责人、2023级全体班主任与辅导员参与此次会议。会议由学院党委副书记单一飞主持。会上，单一飞首先宣读了《河南师范大学班主任（学业导师）工作管理办法》，并围绕思想引领、学业指导、班级日常管理、安全教育等方面对班主任们给予了指导性建议。随后，副院长王霄对学院培养方案、选课流程和注意事项进行了解读。最后，院党委书记华锋为各位班主任颁发聘书并总结发言。华锋结合自身工作经历，提出了班主任工作要“干有所专”“干有所新”“干有所成”，强调各位班主任要发挥好专业优势，立足学生成长，在学风建设、专业教育上倾囊相授，指导学生学有所成，有力推动美术学院发展迈上新台阶。（美术学院 黄 清 聂皓鑫）

10月8日上午，由我校承办的第十三师新星市中小学专兼职心理健康教师培训班在田家炳819教室举行开班仪式。第十三师新星市教育局副局长、河南省教育厅财务处副处长李瑞林，我校继续教育学院、教育学部及培训相关负责人参加开班仪式。仪式由继续教育学院副院长翟炎杰主持。李津代表学校对来自第十三师新星市的22名中小学专兼职心理健康教师表示欢迎。她简要介绍了新乡发展历史和学校的办学历史、学科发展、师资队伍、人才培养以及本次培训的前期准备工作等情况。她强调，心理健康教师是学生健康成长之路的指导者和引路人，学校将围绕第十三师新星市心理健康教师队伍建设发展新需求，通过心理教育理论和教育教学实践双融合，让学员们提升心理健康教育理论水平和实践指导能力。李瑞林对我校办学实力和培训工作表示充分的肯定，强调此次培训实施的必要性与重要性，明确了培训学习的目标方向、重点任务和纪律要求，希望学员通过此次培训，力求学习有所收获、眼界有所开阔、思维有所启迪、能力有所提升。第十三师新星市红星一场学校丁珊珊作为学员代表发言，表示要努力完成培训任务。此次培训为期10天，学校邀请校内外专家围绕师德师风、专业技能提升、信息技术创新应用等专

为进一步强化学工队伍的团队意识，缓解工作压力、增进彼此交流，提升队伍的凝聚力和战斗力，10月6日上午，恰逢“双节”小长假，体育学院举办了一场别开生面的“情满中秋迎国庆 礼赞百年颂芳华”辅导员素质拓展活动。学院相关负责人、全体辅导员参加了此次活动，活动由专职辅导员石教乐主持。会上，党委副书记王芳代表学院对全体辅导员送上节日祝福，希望政工干部们弘扬正气发挥正能量、为学生工作再上新台阶作出贡献。随后大家各抒己见，结合自己的工作实际，提出了目前存在的问题，并展开工作研讨。院团委书记、2023级辅导员刘广宣谈到，要通过打造符合青年人特点的特色活动来坚定学生的理想信念，通过弘扬体育精神培养学生的家国情怀，提高教育辐射面和影响力。最后，全体辅导员移步室外开展跳绳趣味比赛，辅导员们分组角逐，“绳”采飞扬，在翻滚的跳绳中连贯穿梭，争分夺秒，活动现场充满欢声笑语，一根小小的跳绳将老师们兴奋愉悦的心情完美串连在一起。此次活动让大家受益匪浅，不仅分享了工作，也在相互合作中增进了彼此的情谊，提高了辅导员队伍的凝聚力。全体辅导员表示，一定会将本次活动中的所学、所思、所感、所悟运用到学生管理与服务工作的实践中来，以

在中秋佳节与国庆节共同到来之际，为传递温暖，增加人文关怀，国庆假期期间，学院党委书记张壬、副书记田月红一行分别深入学生自习室、宿舍进行“双节”假期走访慰问活动。走访过程中，张壬与在校学生亲切交流，并向同学们赠送中秋月饼、致以节日问候与祝福。他详细了解了同学们的学习、生活情况，与大家交流大学生活体验，并鼓励同学们在假期期间多与家人联系沟通，让亲情的桥梁跨越时空距离。同时提醒大家注意出行安全和饮食卫生，保持好与学院的联系，有问题及时与老师沟通，度过一个安全温馨祥和的“双节”假期。田月红则深入到学生宿舍中，询问学生们留校原因及近期学习和身体健康状况，叮嘱留校学生注意休息，保持良好的作息习惯，尽快调整状态投入学习中。同学们纷纷表示，学院的走访慰问让大家深切地感受到学院对学生的浓浓关怀之情，在以后的学习生活中将不负嘱托，认真学好专业知识，用实际行动回报学院的鼓励和关心。春风化雨，桃李满堂。此次活动的举办，表达法学院领导老师们对学生的深切关怀，增进了师生间的相互了解和信任，进一步营造和谐美好的学院氛围，为推动法学院事业高质量发展奠定良好基础。（法学院 张锦秋 赵驰宇）

三十年同窗情深，三十年归来依旧。文学院中文系93届校友举行毕业30周年重返母校交流活动。文学院主要负责人及学院时任教师代表参加此次交流会。活动由院党委书记孙昌松主持。孙昌松首先代表学院对各位校友重返母校表示欢迎。他表示，校友们始终关心和支持学校和学院发展，河南师范大学文学院永远是校友的精神家园。同时学院也高度重视校友工作，及时听取校友的意见建议，这对于学院高质量发展具有重要意义。院长赵黎波简要介绍了学院近年来的发展情况和深化改革取得的成果，特别是在人才培养、学科建设、办学规模、师资队伍等方面取得的成绩。她真诚感谢校友们长期以来对学院发展的关注与支持，希望广大校友为学院未来的长足发展提供宝贵建议。返校校友依次发言，他们表达了重返母校的激动心情以及对母校悉心栽培的衷心感谢，祝愿学院发展越来越好、祝愿老师们快乐安康、祝愿同学们幸福平安。时任辅导员朱建老师与校友们进行了深入的交流，表示河师大中文人要自信在师大的求学经历，他激励广大校友在各自岗位上继续发光发热，在工作中不断创造新业绩。座谈会结束后，与会人员合影留念。校友们漫游校园，重温旧日景，共话师生情，更叙同窗谊。（文学院陈光裕）