各有关单位：为深入学习贯彻全国、全省高校思想政治工作会议精神，进一步推进我校思想政治工作，根据学校工作安排，定于5月24日（周三）召开全校思想政治工作座谈会。现将会议相关事宜通知如下：一、会议时间5月24日上午8:30二、会议地点勤政楼第四会议室三、参加人员1.全体校领导；2.党委、纪委、群团部门和人事处、教务处、社科处负责同志；3.各基层党委（党总支、直属党支部）书记、副书记、团委书记；4.马克思主义学院专职教师。四、会议要求1.请参会人员上午8:20前入场完毕；2.会议期间，请将通讯工具关闭或调成静音。党委办公室2017年5月23日

5月19日下午，应外国语学院邀请，广东外语外贸大学平洪教授在学院学术报告厅作了题“翻译硕士的能力要求”的讲座。外国语学院相关专业教师、研究生、本科生共百余人聆听了讲座。平洪首先就三个关键词——“高层次、应用型、专业化”展开讨论，通过详细介绍联合国和欧盟委员会专业翻译的机构和职位设置及训练、测试和实习生项目，深入分析了专业化这一重要培养目标。平洪结合欧洲翻译硕士（EMT）专家组在2009年提出的“多语言和多媒体交流中对专业翻译、专家的能力要求”，对翻译硕士的能力要求展开了深度剖析。他指出，翻译硕士需要具备六大能力——双语知识与能力、跨文化交际能力、信息技术能力、百科知识能力、专题知识能力和翻译服务能力。通过多个实例分析，结合翻译专业的复合性，他还提出翻译专业的能力要素排序应为：双语能力＞翻译能力＞相关知识能力。平洪教授的讲座让老师和学生对翻译硕士的能力要求有了更加准确、全面的认识，对学生日后的英语和翻译学习有很大启发。讲座结束后，部分教师与同学结合讲座内容与平洪教授进行了热烈的交流，平洪教授一一向大家做出了详细的解释。（外国语学院陈淑芬董琪）

5月20日上午，应化学化工学院邀请，西北大学副校长、博士生导师王尧宇教授来我校作学术报告。学术报告会在化学北楼N102报告厅举行，化学化工学院相关学科教师、研究生近百人聆听了报告。会议由院长张贵生主持。王尧宇作了题为“新型功能材料—金属/有机框架化合物”的学术报告。他阐述了金属-有机框架化合物的研究进展，重点介绍了其研究团队在“穿插和缠绕的金属有机框架化合物”的可控合成及性能方面的研究成果。该研究成果在国际金属-有机框架化合物研究领域排名第六。报告会结束后，与会师生同专家进行了深入交流。（化学化工学院刘起胜李慧珍）

各学院：今年是全国道德模范和河南省道德模范的评选年，同时也是我校全国文明单位的届满考核年，我校将加大力度深入开展“我推荐、我评议身边好人”工作，促进形成学习、崇尚、关爱、争当道德模范的长效机制和浓厚氛围，用优异的成绩迎接十九大的胜利召开。现将5月份“身边好人线索”推荐及评议相关工作说明如下：一、“新乡好人”推荐评选工作今年，新乡市文明办在《新乡日报》开辟“新乡好人榜”专栏，每月刊登10位新乡好人名单，并在新乡文明网上登载好人事迹，新乡好人可优先推荐为新乡市道德模范候选人。请各学院每月最后一个工作日之前推选1名以上（含1名）好人榜候选人及事迹，尤其注意挖掘寻找和发现助人为乐类、诚实守信类、孝老爱亲类型的90后好人榜候选人。候选人须经各学院了解、审核后报送至校文明办，资料包括：3000字左右和300字左右的事迹材料各1份，一寸免冠近照彩色照片一张（像素240*360，小于30k，红底），其中3000字事迹材料请参考附件2。二、推荐身边好人线索工作各学院通过中国文明网网络推荐平台推荐好人线索。推荐方式如下：方式一：网址：http://haoren.dc.10086.cn/或通过手机扫描线索推

5月18日下午，扬州大学周领顺教授在外国语学院学术报告厅做了题为“汉语‘乡土语言’英译的译者模式——葛浩文与中国译者对比视角”的讲座。外国语学院相关专业教师、研究生共百余人聆听了讲座。讲座由外国语学院郭英珍教授主持。周领顺的讲座分为两部分，他首先从汉语“乡土语言”英译与对外汉语教学的关系入手，通过“喝西北风”“嫁鸡随鸡，嫁狗随狗”等乡土语言的翻译，指出外语教学不仅要教语言还要教中华文化，才能更符合学习者的预期。在讲座的后半部分，周领顺从葛浩文英译莫言的10部小说入手，结合从中筛选出的一些频率较高的乡土语言表达，从意义、乡土味、流畅度三个方面，将葛浩文的译文与中国译者的译文进行了比较分析，借以归纳乡土语言的英译实践模式，以期对中华文化“走出去”提供有益启示。讲座结束后，部分教师与同学结合讲座内容与周领顺进行了热烈的交流，周领顺结合自己丰富的研究经验，做出了详细的解释。（外国语学院陈淑芬董琪）

5月19日下午，北京大学《大学图书馆学报》副主编王波研究馆员在图书馆九楼会议室作为题为《图书情报学发展趋势与论文写作投稿》的学术讲座。我校相关专业教师及图书馆部分教职工50余人聆听了讲座。讲座由图书馆馆长苏全有主持。王波主编在讲座中分析了图书情报学研究的最新动态，展望图书情报学的发展趋势，就图书情报文献学相关论文选题、行文方法、写作技巧、研究方法、论文体例、写作态度等方面分别阐述，重点讲解如何避免论文写作误区，撰写和投稿理想的图书馆学论文。并对图书情报学国家基金论证申请进行讲解。会后，王波主编与现场听众互动交流，对大家提出的问题给予了细致耐心的解答。专家简介：王波，1970年，北京大学信息管理系博士，《大学图书馆学报》（图书情报文献学类CSSCI来源期刊，为我校认定二级顶尖期刊）副主编。兼任教育部高等学校图书情报工作指导委员会副秘书长、中国图书馆学会阅读与心理健康委员会主任，图书馆学期刊编辑出版专业委员会委员，阅读疗法研究专家。（图书馆党总支贺科伟）