为深化法语专业人才培养内涵，助力中国文化在法语世界的精准传播与有效表达，12月11日下午，我院特邀李志清教授在求真楼701报告厅为法语专业学生开展“让世界认知中国——从戴高乐的一句名言谈起”专题讲座。
讲座开篇，李志清教授以戴高乐“中国是一个必须由自身来阐释的世界”的名言及马克龙相关演说为引，点明法语人在中外文化桥梁搭建中的核心使命。他系统阐释了跨文化传播的双重能力要求：一方面需具备接近母语水平的法语表达能力，深谙法国哲学、思维方式等核心文化内核；另一方面要筑牢母语文化根基，扎实掌握古文基础、中国通史与传统文化，同时要关注当代中国与世界发展动态。随后，李教授围绕文化阐释“真实性、人文性、多样性、互动性”四大原则展开详解，结合唐诗法译、中法国歌文化内涵对比等实例，让抽象理论具象化。他特别警示学生要规避“盲目膜拜西方”与“全盘否定西方”的认知误区，倡导以客观理性的态度开展文化交流。
此次讲座是我院落实“立德树人”根本任务、推进外语专业“语言+文化”融合培养的重要举措，既为学生提供了跨文化传播的实践方法论，也为学院深化中外文化交流育人模式积累了宝贵经验，对培养复合型跨文化交流人才具有重要指导意义。
（佩皮尼昂国际理工学院 张秋生）
