基本情况
外国语学院始建于1975年,至今已有40余年的办学历史。学院设有“五系二部”,即英语系、翻译系、日语系、法语系、俄语系和研究生外语教研部、大学外语教研部。英语、翻译、日语、法语、俄语五个专业均为本科一批招生,英语、日语两个专业为国家级一流本科专业建设点,翻译、法语两个专业为河南省一流本科专业建设点。
学院现有外国语言文学一级学科硕士学位授权点,教育硕士、翻译硕士专业学位授权点。招收全日制学术型研究生、全日制教育硕士、翻译硕士、在职教育硕士、农村教育硕师计划等各类硕士研究生;招收比较文学与世界文学、语言学与应用语言学、汉语国际教育三个方向的博士研究生。
师资力量
学院师资力量雄厚,人才培养层次完备。学院现有教职工147人,其中专任教师128人,教授、副教授51人,博士34人,在读博士5人,常年聘有英语、日语、法语外籍专家授课。专任教师中,外国语言文学、学科教学(英语)、MTI等专业硕士生导师48人,博士生导师7人。学院现有在读全日制硕士研究生327人,博士研究生7人,非全日制教育硕士研究生179人,本科生1805人,函授生322人,是我校规模最大的学院之一。
学院荣誉
学院一向注重教学改革与质量提升,教学成绩显著。学生考研率多年保持在30%左右,英语专业四、八级考试一次性通过率超过60%;日本语能力考试N1通过率65%;法语专业四、八级考试通过率超过60%,学生在全国各类演讲、写作、翻译、师范生技能大赛等学科竞赛中多次获奖。学院总体就业率稳定在90%,毕业生深受用人单位好评。
学院坚持开放办学,国际合作不断深化。以“包容、凝聚、自由、创新”为院风,坚持国际化办学,注重强化学生专业能力,培养学生国际化视野。学院先后与法国佩皮尼昂大学、蒙比利埃大学,日本顺天堂大学、日本女子大学、皇学馆大学、三重大学、山形大学等十多所世界高水平院校建立了长期友好合作关系,教育国际化水平迈上了新台阶。
专业介绍
英语(师范类)
师范类专业,四年制本科。该专业始建于1975年,现为国家级一流本科专业建设点,是省级综合改革试点专业、校级特色专业,是河南省重点学科外国语言文学的重要支撑,英语系为省级优秀基层教学组织。该专业2门核心课程为国家级一流课程,1门专业核心课程为国家级精品资源共享课程,另有3门省级一流课程和3个省级实践教学平台。
该专业以英语教师教育为办学特色,主要培养中西部中小学优秀英语教师,同时培养适应我国对外交流、国家与地区经济社会发展的英语专业人才和复合型人才。该专业应届毕业生初次就业率在90%以上,主要任职于中小学、教育机构、企业和政府机关,受到用人单位高度评价。
日语
非师范类,四年制本科。该专业始创于1985年,是河南省最早开设日语专业的院系之一,现为国家级一流本科专业建设点。本专业师资力量雄厚,专任教师17人,其中博士9人,专业教师全部具有国外访学、研修经历,常年聘请外籍专家2人。与日本女子大学、皇学馆大学、三重大学、山形大学等7所高校及教育机构建立校际友好交流合作关系。
通过联合培养等教育模式,日语专业每年派出20名左右本科生和3名左右研究生赴日留学深造。本专业培养日语语言文学专业基础扎实、人文背景深厚、能够熟练运用日语从事外事、文化交流、教育、经贸、科技、军事等领域工作的日语专门人才。
翻译
非师范类,四年制本科。该专业现为河南省一流本科专业建设点,专业核心课程《汉英笔译》为国家级一流本科课程。本专业软硬件设施齐全,拥有多个双语平行语料库,多种计算机辅助翻译(CAT)软件,建有笔译实验室和口译实验室。依托河南省外事翻译语料库研究中心等省级科研平台,已形成以中原文化外宣、河南旅游资源翻译和机助翻译为特色的专业。本专业旨在培养具有良好的综合素质、扎实的外语基本功和专业知识与能力的通用型翻译专业人才,毕业生具有扎实的双语基础、丰富的百科知识、较高的跨文化交际素养、较强的逻辑思维能力和良好的职业道德,了解中外社会文化,熟悉翻译基础理论,掌握多种文体笔译技能和口译技能,能熟练运用翻译工具,了解翻译及其相关行业运作流程,并具备较强的独立思考能力、工作能力和沟通协调能力。该专业应届毕业生考研率30%左右,初次就业率为90%,主要任职于教育、经贸、外事、文化、宣传、科研、跨国公司等行业和部门。
法语
非师范类,四年制本科。该专业始建于2012年,现为河南省一流本科专业建设点,是我校与法国佩皮尼昂大学合作共建专业,有法语语言文学二级学科硕士学位点。在师资与学科平台建设、教学水平、国际合作交流和学生就业等方面已走在我省高校法语专业前列。拥有一支内外兼具、充满活力的师资队伍,专职中国教师11人,全部具有国外学习或工作经历法国专职教师3人,均具有“对外法语”专业教育背景;柔性引进中法特聘教授5人。
近年来引进法国优质教育资源,法语专业形成鲜明的国际化办学特色。与法国佩皮尼昂大学实施“3+3”本硕联合培养项目,选派优秀学生赴法攻读硕士学位,考研率在40%左右。法语专业培养具有扎实的专业基础、宽广的国际视野的法语复合型人才,就业前景广阔,毕业生活跃在教育、旅游、翻译等领域。
俄语(师范类)
师范类,四年制本科。俄语专业2021年获批校新增本科专业,2022年2月通过教育部审批。
目前该专业师资队伍的职称、学历结构合理,专业素质扎实。外籍教师同时受聘于学校国际教育学院中白(河南师范大学与白俄罗斯国立体育大学)合作项目。俄语专业办学定位为立足河南、面向全国,突出俄语教师教育特色,培养能够胜任中小学俄语教学、教研和相关管理工作的应用型教育人才。