4月3日下午，应外国语学院邀请，北京外国语大学博士生导师张威教授在学院学术报告厅作了题为“基于国家需求的翻译研究—选题与设计”的讲座。讲座由外国语学院副院长张志强主持，外国语学院专业教师、研究生共计百余人聆听了讲座。
讲座中，根据当前国家文化发展战略，结合国家人文社科研究“十三五”规划，张威指出翻译研究应该遵循服务国家战略、应对社会需求、坚持创新突破的总体原则，合理协调科学研究、学科发展、社会服务、国家需求等方面的关系。他强调要着力加强服务国家战略的咨询主导型研究、构建行业规范的市场主导型研究、满足社会需求的实用主导型研究、创新学科探索的学术主导型研究，不断扩大翻译研究的社会影响力，确保翻译研究的可持续发展。
讲座结束后，张威与在场师生进行了互动交流，对现场师生提出的问题做了耐心细致的解答。
（外国语学院 蒋中洋）
