【编者按】历史是无声的讲述者，一砖一瓦、一纸一笺皆沉淀着时光的重量与精神的温度。在那些泛黄的相片与深沉的往事中，蕴藏着一个学院最本真的初心、最深厚的传统与最独特的灵魂。为深入挖掘各学院的办学底蕴与文化根脉，展现其发展历程中凝聚的智慧、品格与精神力量，党委宣传部特此推出“院史回眸”专栏。本栏目将带领大家穿越时光长廊，聆听岁月回响，品读那些鲜为人知的奋斗篇章、薪火相传的师者风范以及历久弥新的文化积淀，以期鉴往知来，凝聚认同，让深厚的院史文脉在新时代焕发更加璀璨的光芒。
外国语学院的前身是1955年河南第二师范学院设立的俄语教研室。1975年，学校正式设立外语系，2000年撤系建院。五十载栉风沐雨，五十载砥砺奋进，学院始终将自身发展融入国家战略需求，秉承“厚德博学，止于至善”的校训，以“应时有为，服务国之所需”的使命担当，在培养卓越外语人才、增强中华文明传播力、服务地方经济社会发展等领域，努力书写扎根中原、语通天下的奋斗史诗。
一、筚路蓝缕，播种希望（1975-1980）
1975年，外语系的设立开启了我校文科教育的新篇章。在资源极其匮乏的条件下，创系主任周志培教授率领首批教师，在一号教学楼（现勤政楼）的五间教室里，开启了拓荒之路。
（周志培，1935年出生，江苏宜兴人，1957年于华东师范大学外语系毕业后来校任教，外语系首任系主任，曾兼任河南省外国语学会会长、河南师范大学学术委员会副主任等职务，鲐背之年仍心系学院发展。）
学院自建立之初便确立了“教育报国”的初心。1975年9月，首届60名新生入学，尽管他们年龄跨度大，但都抱着求知若渴的心态，师生共同在554教室、阶梯教室挑灯夜读的情境，成为一代外院人青春的集体记忆。贾冠杰、端木庆一、杨大亮、吴益民、刘训爱等首届学子，日后留校任教，他们成为学院精神与学脉的第一批传承者。
外语系第一届毕业生（1975级英语二班）
早在建系前的1974年，外语教研室便主动响应社会对英语师资的急切需求，走出象牙塔，在焦作、濮阳等地创办“流动大学”英语短训班。这一创新举措，为当时极度紧缺的中学英语教师“雪中送炭”，不仅历练了师资队伍，更将外语教育的种子播撒在中原大地，展现出外院人的责任与担当。
恢复办学后的艰苦创业，淬炼了学院“自强不息、百折不挠”的奋斗底色，也为日后发展奠定了“扎根中国大地、服务国计民生”的价值基石。
二、励精图治，蓄势待发（1980-2000）
改革开放的春风为外语学科带来新的生机。学院应时有为，在专业拓展、师资建设与学术萌芽中稳步前行，规模逐渐扩大，复合型人才培养理念日渐明晰。
1985年，日语系成立，开启了学院的多语种专业布局，也是河南省最早设立的日语专业；同年，公共外语教学部独立运作，肩负起提升全校学生外语素养的重任；1995年，旅游管理专业（涉外旅游）的设立，迈出了“外语+专业”交叉融合、培养复合型人才的第一步。
一批外院人奋力前行，以张炳新教授为代表的第二代教师，倡导“通读语法书十遍”的扎实学风，其渊博学识与高尚师德，深刻塑造了学院严谨治教、诲人不倦的教风。在恩师们的言传身教下，一大批优秀学子毕业后在多个领域崭露头角，他们或为国务院学科评议组专家、知名教授，或为中小学校长、业务骨干，或为省部级干部、商界精英，展示出外语专业毕业生广泛的就业空间和深厚的发展潜力。
推进教学的同时，学院加大学科建设的力度。1998年，学院成功获批“英语语言文学”二级学科硕士学位授予权，实现了学科建设的历史性突破。同年，“语料库应用研发中心”成立，成为我国最早设立的语料库专业研发团队之一。与此同时，学院通过为中小学培养外语教师、为地方培养涉外旅游人才等方式，持续为河南省的改革开放与教育事业提供基础性支撑。
二十年的积淀，学院从单一的英语教育，发展为多专业并重、本硕教育初具规模的教学实体，为新世纪的内涵式发展与跨越式腾飞积蓄了充足能量。
外国语学院办学20周年大会（1995年）
三、跨越发展，锐意革新（2000-2012）
迈入新世纪，学院牢牢把握时代机遇，锐意革新，综合实力与社会影响力显著提升。
2000年，学院获批“外国语言学及应用语言学”硕士点，2011年，获批“外国语言文学”一级学科硕士学位授予权，教育硕士、翻译硕士等专业学位点相继设立，形成了较为完备的高层次人才培养体系。翻译专业（2008年）、法语专业（2012年）的增设，使本科专业体系更加健全。以“菁英班”、中外合作办学与交换生项目为代表的创新实践，开启了国际化人才培养的新征程，“专业+外语”“外语+专业”的复合型培养模式初步形成。
学院毕业生以“专业基础扎实、综合素质高、发展潜力大”的鲜明特色深受社会欢迎，近五年年均就业率超90%。2009届毕业生张杰、王秀秀夫妇扎根山区，保障留守儿童的求学，走了几万里路只为“一个都不能少”，两人共同入选2020年全国“最美教师”，成为学院人才培养的闪亮名片。
（2020年全国最美教师、2009届校友张杰、王秀秀夫妇）
在此期间，学院科研特色逐步彰显，以李文中教授为带头人的学术团队，在语料库语言学方向深耕不辍，带动学院科研水平整体跃升。语料库应用研发中心蓬勃发展，培养出甄凤超、刘国兵、娄宝翠、胡春雨等一批在国内具有较大影响力的青年学者。学院实现了国家社科基金项目的持续增长，科研真正成为驱动发展的核心引擎。
2002年，外国语学院搬迁至新址（外语楼）办公，蕴含“囊括大典，网罗众家”之意的院徽确立，“包容、凝聚、自由、创新”的院训得以认同，加上丰富多彩的外语文化活动，共同营造出自由创新、包容凝聚的学院文化。
四、深耕内涵，应时担当（2012-2025）
进入新时代，学院在规模稳定的基础上，全力聚焦内涵式发展与质量提升，将“立德树人”与“服务国家战略、融通中外文明”的时代责任紧密结合。
（外语学科前沿论坛暨河南师范大学外国语学院办学50周年创新发展研讨会）
在专业建设与课程建设方面，学院始终走在教学改革前沿。2021年，英语、日语专业同时获批国家级一流本科专业建设点，翻译、法语专业获批省级一流专业建设点，实现了本科一流专业全覆盖；2022年，英语专业顺利通过教育部师范类专业二级认证，成为河南省首个通过认证的外语类专业，师范人才培养质量获国家认可。“十四五”以来学院累计获批国家级一流课程5门（占全校总数的六分之一）、省级一流本科课程8门，课程建设水平在国内同类院校中位居前列。
外国语言文学学科在全国第四、第五轮学科评估中，均取得C+的优异成绩，在“2025软科中国最好学科排名”中保持全国前40%，位列第80位；2018年，与文学院共建博士点获批，开始招收比较文学与世界文学、语言学与应用语言学、汉语国际教育三个方向的博士研究生；2025年，河南师范大学区域国别研究院落户我院，区域国别学顺利入选河南省博士学位授权一级学科重点立项建设名单。
（河南师范大学区域国别研究院揭牌）
学院构建了“四课联动”全方位育人体系，学生在“外研社・国才杯”等国家级、省级高水平学科竞赛中，累计获奖390余项。2023年，我院日语系学生黄旭鸿获得“笹川杯”全国高校日本知识大赛个人赛特等奖，为历年来非外语院校取得的最好成绩。2025年，学院开始招收学科教学（英语）硕士海外留学生，国际化人才培养迈上新台阶。
近年来，学院累计获批国家社科基金项目30余项，涵盖重点、一般、青年、后期资助、学术外译等多个类别。2023年孙士超教授获批国家社科基金重点项目，2025年刘国兵教授和娄宝翠教授在“中华学术外译”项目上取得优异成绩，其中，刘国兵教授获批重点项目，实现了河南省在此类项目上零的突破。
学院深度参与河南省“翻译河南”工程，编译的《中华源·河南故事》丛书入选中国外文局对外传播十大优秀案例，获外交部蓝厅新闻发布会专题推介；刘国兵教授、齐建晓副教授牵头起草了《河南省公共服务领域英文译写指南》，为中原文化国际传播构建了规范的话语体系。
学院积极推进学生对外交流，通过师生互访、学分互认、联合培养等多种方式，与美国、俄罗斯、法国、澳大利亚等10余个国家和地区的20多所高水平院校、科研机构建立了长期友好关系。“十四五”以来开展了20余项联合培养和科研合作项目，共计选派300余名师生赴境外交流访学，20余人到国际组织实习或任职。目前，日语和俄语两个专业，出国交换人数达到100%全覆盖，法语专业达到1/3以上，他们成为传播中华文明的光荣使者。
应时而为，服务社会始终是学院的办学思路。学院与河南省委外事办共建“河南省外事翻译语料库研究中心”，智库服务能力再上新台阶。学院积极响应国家乡村振兴与基础教育强师计划，累计培训教研员、教师7750余人，其中包括全国优秀教师200余人，全国优秀教研员150余人，省级骨干教师650余人、省级名师800余人，为提升区域基础教育外语教学质量注入强劲动力。
师生团队活跃在“郑州跨境电商大会”“WTT冠军赛”等重大活动中，为重大活动提供高质量语言志愿服务。学院联合同济大学等17所知名高校研发云同传平台，提供9个语种即时翻译服务，用技术手段破解重大公共卫生事件中的国际语言沟通障碍，获省委外办通报表扬，为国家公共卫生应急体系建设贡献了外语智慧与师大力量。
结语：迈向新程，再续荣光
五十年奋进历程，是一部从筚路蓝缕到硕果累累的创业史，是一部从服务乡土到联通世界的开放史，更是一部初心不改、使命不渝的担当史。从油印讲义到智慧教室，从“流动大学”到“翻译河南”，变化的是时代场景与发展手段，不变的是外院人“为党育人、为国育才”的赤诚初心，是“外语搭桥、沟通世界”的永恒使命。
站在建院五十周年的历史新起点，面对人工智能时代的浪潮激荡与全球文明的交流互鉴，河南师范大学外国语学院将继续深化“外语+”人才培养改革，强化学科交叉融合，应时有为，在区域国别研究、国际传播、人工智能与语言服务等前沿领域主动布局、抢占先机。学院将永葆育人本色，在传承中创新，在融通中致远，为培养更多堪当民族复兴大任的时代新人，为增强中华文明传播力影响力做出新的更大的贡献！
（党委宣传部 马淑明 毛悦梅 外国语学院 鲁鹏飞）
