【编者按】为深入推进新时代立德树人工程，全面展示我校在思想教育、价值引领、文化浸润、实践育人等方面的创新实践成果，打造更有温度、更富智慧、更具特色的“大思政”，我们特在校园网和学校微信公众号开设“出彩大思政”栏目，让思政教育更加出新出彩，用心用情护航师大学子成长成才，为教育强国建设贡献师大力量！
外国语学院紧扣立德树人根本任务，坚持“大思政”育人理念，立足多语种学科特色优势，以党建领航凝聚育人合力，以专思融合夯实成长根基，以实践淬炼提升青年本领，以文化互鉴拓宽国际视野，系统构建一体化思政工作格局与育人体系，打造兼具外语学科辨识度与思想引领力的特色思政大课堂，着力培育兼具深厚家国情怀、过硬外语能力、宽广全球视野的新时代复合型外语人才，持续在讲好中国故事、服务地方开放发展、推动中外文明交流互鉴的实践中彰显育人担当。
秉党建初心 夯实育人根基
外国语学院坚持把思想政治建设摆在办学治院、立德树人首要位置，以党的创新理论武装全院师生，依托党委理论学习中心组、“三会一课”、特色主题党日分层分类开展常态化学习，推动理论学习进支部、进课堂、进头脑。学院抓实基层党务骨干队伍建设，实现教工党支部书记“双带头人”全覆盖，4名党支部书记获评校级“优秀党务工作者”，以先锋标杆引领各支部标准化规范化建设，筑牢党建育人组织根基。
紧扣学校“一院一品牌、一支部一特色”创建部署，学院立足语言学科特色，以党建引领专业发展为核心抓手，整合各专业中青年党员骨干教师组建“译路复兴”特色党支部，创新构建“三融三促”工作体系，推动党建与学科建设、科研创新、社会服务深度融合，搭建跨校协同交流平台，深耕红色翻译、外文宣讲等特色服务项目，把支部战斗堡垒建在教学科研、社会服务一线。同步培育“语你同行”支部品牌，该党支部获评校级先进基层党支部、“党员先锋岗”、“双带头人”教师党支部书记工作室，全院各支部多点打造特色育人载体，基层党组织凝聚力战斗力持续增强，为育人工作提供坚实组织保障。
依托完善的支部党建体系，学院践行“价值引领、知识探究、能力建设、人格养成”四位一体育人理念，由党员骨干教师牵头成立外语课程思政教学研究中心，常态化面向全院教师开展课程思政专题培训，系统提升党员教师思政育人能力。广大党员教师带头深耕教学一线，指导学生参与各级教学技能赛事，累计70余人斩获国家级、省级教学竞赛奖项，真正实现党建引领师资建设、思政赋能人才培养，以基层党建高质量发展带动学院教学、科研、育人事业全面提质增效。
译红色文脉 深耕文化沃土
学院立足外语专业跨文化传播核心优势，坚持以译介传文脉、以交流促认同，把中华文化对外传播作为党建育人、专业发展的核心抓手，搭建多层次、全链条中外文明交流实践平台，实现外语专业建设与思政铸魂同向同行。
依托留学生教育、中外联合培养、孔子学院教学三大载体常态化开展文化传播实践，持续拓展国际交流育人渠道。多年来组织200余名师生赴澳、俄、法、日、美等多国访学研修，引导青年学子以外语为媒介，面向海外生动讲好河南故事、中国故事；常态化举办“中外文化交流周”特色品牌活动，组织中外师生共读红色经典、共办文化展演，在沉浸式互动中搭建民心相通的跨文化桥梁，扎实推动中外文明交流互鉴走深走实。
学院党员骨干带头扛起对外译介使命，以专业力量服务全省对外宣传大局。主动投身省委“翻译河南”重大工程，牵头编译《中华源・河南故事》系列丛书，成果获评中国外文局对外传播十大优秀案例，并亮相外交部蓝厅新闻发布会面向全球推介；团队牵头完成国家社科基金中华学术外译项目《理解中国制造》，由国际知名出版社 Springer Nature 正式出版；联动同济大学等17所国内重点高校共建多语种云同传平台，覆盖9个语种实时翻译服务，工作成效获省委外办专题通报表扬。
作为省级外事翻译语料库研究中心，学院聚力打造多语种特色科研阵地，建成涵盖英、日、法、俄、德、韩等语种的专业化语料资源库，语种覆盖面位居国内同类机构前列。中心累计产出高水平学术论文200余篇，获批各级科研项目108项；依托《中华源・河南故事》资源搭建双语术语库与线上学习平台，面向海外留学生、孔子学院学习者免费开放，打通中华文化海外学习渠道；主动对接中航工业、欧亿石油机械等省内重点企业，提供专业翻译、涉外咨询服务，累计创造社会价值200余万元；深度参与全省公共文化对外规范化建设，牵头起草《河南省公共服务领域英文译写指南（试行）》并以官方文件印发实施，以专业译制力量擦亮河南对外开放文化名片，真正实现专业所长服务全省对外开放大局。
笃实干之行 赋能社会发展
学院深入贯彻落实习近平总书记关于青年工作的重要论述，推动立德树人走深走实，通过“行走的思政课”与外语专业实践的深度融合，组织青年学子主动走出校园、扎根乡土大地，在实地调研、志愿服务、科创攻坚中锤炼过硬本领、筑牢理想根基。教育引导青年学子自觉将个人理想融入国家发展大局，将青春华章写在祖国最需要的地方，为推进中国式现代化注入源源不断的青年动能。组建“‘译’路前行——发展成就观察团”，连续10年深入新乡、郑州等多地，记录中原大地75年来发展新面貌，以翻译宣讲、短视频等形式向世界推介中原文化、经济与生态发展成果，助力区域招商引资与旅游消费，提升中华文化国际影响力。该活动入选团中央“千校千项”名单，累计组织200余名师生开展社会实践，形成十多篇专题调研报告及影像记录，并被《河南日报》等主流媒体报道。同时，开展“英语启航者”外语支教活动，为乡村学生定制外语提升课程，撰写调研报告，为教育政策制定提供参考，推动教育资源优化配置，服务乡村人才振兴。
学院推动红色寻访与社会服务深度融合，依托“红色筑梦”实践活动，组织师生前往太行八路军抗战纪念馆等革命旧址开展学习调研，累计参与超2000人次。寻访过程中充分发挥外语专业语言优势，系统梳理、勘误红色景点外文标识与展陈翻译，持续提升红色教育基地文化内涵与对外传播形象。学院以“暑期三下乡”社会实践为载体，每年组织50余名师生深入基层开展服务，依托义务支教项目深耕英语教育，为近千名山区儿童提供课业辅导，有效激发学生学习兴趣、夯实语言学习基础。持续打造“E路红音”理论宣讲、非遗实地走访等特色实践品牌，成效突出，学院多名教师撰写的调研报告获新乡市优秀调研一等奖。
立足对外开放交流需求，学院持续释放外语人才专业效能，先后为“2023年世界乒乓球职业大联盟冠军赛”“2024郑州跨境电商大会”“河南与跨国公司合作交流会”等重大活动提供语言志愿服务，畅通国际贸易沟通渠道、降低企业跨境交流成本，聚焦跨境电商、现代农业等重点领域助力河南特色产品走向国际市场，赋能地方产业转型升级，彰显外语人才在区域高质量发展中的专业价值。
站在新的历史起点上，外国语学院将继续秉持“为党育人、为国育才”的初心使命，以“包容、凝聚、自由、创新”的办学理念深耕育人沃土，以“传播文明、服务地方”的责任担当践行使命，以更加昂扬的奋进姿态、更加务实的工作举措，团结带领全院师生凝心聚力、笃行实干，着力培养兼具深厚家国情怀与卓越全球胜任力的新时代复合型外语人才，为服务教育强国建设、助力地方对外开放与中外文明交流互鉴持续贡献外院力量。
（外国语学院）
