11月8日下午，应外国语学院邀请，北京师范大学教授张政在学院国培教室作了题为“项目化教学与MTI人才培养”的讲座。外国语学院专业教师、研究生共计60余人聆听了讲座。 讲座由外国语学院副院长刘国兵主持。讲座中，张政主要探讨如何结合MTI人才培养目标和行业特色,将翻译项目引入课堂教学,并对项目化的教学模式进行了理论和实践的探索。他认为，项目化教学模式不仅实现了人才培养市场化，还打破了传统翻译人才培养与社会需求脱节的模式。采用翻译项目实训与课堂教学相结合的方法,有助于学生提高双语转换能力、熟悉专业领域知识、掌握现代翻译技术、培养职业道德和素养等,以达到翻译人才培养专业化、实践型、职业化的要求。讲座结束后，张政与现场师生进行了热烈的互动，并就大家提出的问题给予了耐心细致的解答。（外国语学院 李梦凡）
2019-11-11
