报告人：南开大学李卓教授报告题目：明仁天皇“退位”问题与日本的皇位继承制报告时间：2016年12月15日19:00报告地点：外国语学院学术报告厅

报告人：上海外国语大学李维屏教授报告题目：英国小说人物面面观报告时间：2016年12月14日19:30报告地点：外国语学院学术报告厅

12月7日上午，应外国语学院邀请，北京外国语大学李文中教授在外国语学院国培教室作了题为“译入、译出与写出”的讲座。外国语学院相关专业教师、研究生、本科生共百余人聆听了讲座。讲座由外国语学院教授梁晓冬主持。李文中从“译什么、谁来译、为谁译、怎么译”这四个问题入手，提出“因要了解而译入，因要表达而译出”这一观点，并指出中国译者应抓住将中国文化译出的机遇，掌握文化表达的话语主动权。李文中用幽默诙谐的语言，将晦涩难懂的概念转变为浅显易懂的故事，并通过具体的翻译评价动态模型，使在场师生对翻译实践及意义有了新的认识。讲座后，李文中对师生们的提问做出了详细解答，并鼓励在场师生阅读外文小说，不断提高自身能力。（外国语学院陈淑芬顾雅琦）

12月5日上午，应化学化工学院邀请，陕西师范大学博士生导师柴永海教授在化学北楼N102报告厅为我校师生做学术报告。报告会由化学化工学院院长张贵生主持。柴永海作了题为“糖类化合物的快速组装策略及高效糖苷键构建方法研究”的学术报告。他介绍了糖化学合成面临的问题与挑战及寡糖合成的不同分离策略，讲解了一类新型苄基型氟载体在溶液反应条件下快速高效地合成组装寡糖及多糖类化合物的方法。柴永海还详细介绍了基于Au(I)催化的串联环化反应的新型糖苷键化反应及该类反应的特点。报告会结束后，柴永海和与会师生进行了深入交流，现场气氛活跃。（化学化工学院刘起胜谢明胜）

1.报告人：武汉大学高文强教授报告题目：真理与方法：中国文论现代研究之反思报告时间：2016年12月7日19:00报告地点：文学院报告厅2.报告人：北京师范大学张越教授报告题目：中国近代史学的发展走向报告时间：2016年12月6日16:30报告地点：阶梯楼302室

12月4日上午，应电子与电气工程学院邀请，中国科学院电工所研究员博士生导师刘国强教授在我校物理北楼三楼报告厅为全院师生作了题为“电磁探测和成像”的学术报告，并为电子与电气工程学院教师作了题为“如何申报国家自然科学基金”的专题报告。报告由电子与电气工程学院院长彭玉峰教授主持，电子与电气工程学院教师、研究生及部分本科生共300余人聆听了讲座。彭玉峰对刘国强的到来表示热烈欢迎，他介绍了刘国强研究员的基本情况、研究成果，强调了刘国强研究员在电磁探测等领域的先进性，并代表学校为刘国强研究员颁发了河南师范大学兼职教授的聘书。刘国强针对工程电磁场在电气、材料、信息科学、国防等领域中的应用，结合中科院电工所承担的“863项目”“国家自然科学基金”等国家项目，介绍了超声波在线监测技术、变压器中有源降噪技术、金属磁记忆无损检测技术、磁感应成像和感应式磁共振成像技术、磁热声成像技术等关键技术。刘国强还提出工科专业的学生要具有一定的理论分析能力、软件编程能力和硬件设计能力。刘刘国强对“国家自然科学基金的申报和申报书的填写”问题进行了详细地介绍。他从选题、命题（定位）、立项依据、研究内容/目标/方案、项目特色与

1.报告人：中国人民大学博士生导师楼元教授报告题目：生态学中的若干偏微分方程模型报告时间：2016年12月10日15:30报告地点：数学学院报告厅2.报告人：中国科学技术大学博士生导师郭文彬教授报告题目：有限群研究近年来的主要进展及相关问题报告时间：2016年12月12日9:00报告地点：数学楼107

报告人：国家杰青获得者、中国科学技术大学博士生导师陈恩红教授报告题目：领域知识驱动下的大数据推荐技术报告时间：2016年12月9日9:00报告地点：计算机学院217会议室