基于语料库的汉英应用研究

本学科方向带头人为李文中教授。

主要特色：1）语料库建设与开发；语料库技术应用研究；2）基于语料库的中国英语研究；汉英对比及应用研究；语料库翻译学研究；3）基于语料库的语言学习者研究；ESP框架下的EAP研究。

主要优势：1）成果优势：承担和主持多项国家哲学社科基金、省部级社会科学项目，出版了一系列语料库研究专著和论文；2）团队优势：团队成员均拥有语料库语言学方向博士或硕士学位，并聘请国际著名语料库语言学家作为短聘教授，分别主攻语料库语言学理论研究、技术开发、EAP研究、外语教学研究及话语分析；3）平台优势：拥有校级科研平台“语料库应用研发中心”，具有健全的组织和机构；4）社会服务优势：每年主持或参与国家级或省级多项培训项目；与多家高校和企业建立横向合作课题。

存在的不足：1）高层次人才不足，需要进一步提升团队成员学历层次；2）高级别成果不足：需要增加高级别课题、高水平科研成果、高层次奖励的数量；3）影响力不足。

发展目标：1）提升团队学历和职称层次，使团队成员60%拥有博士学位，40%拥有副高以上职称；2）加强重大项目申报和合作，争取获得1项国家级社科项目，或2项教育部重大项目子项目，多项教育部人文社科项目；3）发表二级学科顶尖期刊以上论文3-5篇，出版专著2-3部。