11月20日晚上，赵护林老师在我院学术报告厅做了题为“中外笔译资格考试比较研究”的讲座。外国语学院相关研究生、本科生共百余人聆听了讲座。
赵护林老师首先讲解了笔译资格考试的源起，鼓励同学们积极参加翻译资格考试。随后，他介绍了五种笔译资格考试：CATTI、CETICE（台湾）、NAATI（澳大利亚）、IOL（英国）以及ATA（美国），并从考试目标、考试设计和考试实施与管理三个方面比较分析这五种考试。最后具体分析了人名、货币符号、倍数等方面的翻译，使同学们受益良多。
讲座结束后，部分同学结合讲座内容与赵护林老师进行了热烈的交流。
11月22日晚上，赵护林老师在我院学术报告厅做了题为“语言类专业学生的前景与出路”的讲座。外国语学院相关研究生、本科生共百余人聆听了讲座。
赵护林老师首先提出了对外语专业的质疑，并做出回应、给出解决方法，例如坚定外语学习，注重人文内涵，成为复合型人才等。随后，他从考试、申请、研究潜力及研究计划等方面具体介绍了学术道路，并结合自身经历给大家传授经验。最后他介绍了开设翻译博士专业学位的必要性及其培养目标。赵老师讲解方式深入浅出，语言诙谐幽默，令在场同学受益颇深。
讲座结束后，部分同学结合讲座内容与赵护林老师进行了热烈的交流。
（外国语学院 刘静观 柳雪莹）
最新通知