【编者按】习近平总书记指出：“基层是党的执政之基、力量之源。”党的基层组织是党的全部工作和战斗力的基础。基础不牢、地动山摇。为进一步推进学校强基引领“三级联创”工作和“党建引领基层高效能治理”专项行动，落实新时代党的建设总要求，树立和践行正确政绩观，全面梳理基层党建工作新思路、新做法、新成效，不断增强基层党组织组织力、凝聚力、战斗力，积极推动党建工作与事业发展深度融合，持续营造比学赶超、创先争优的浓厚氛围，校园网特推出“三级联创展风采”栏目，总结交流和宣传推广基层党建工作成效，充分发挥先进基层党组织引领示范、辐射带动作用，努力推动党建工作再上新台阶。
近期，外国语学院语你同行党支部联合学院译路复兴党支部、多语融通党支部，赴新乡县七里营镇刘庄村开展“行走的思政课：太行精神双语讲堂”主题党日活动。
以学铸魂：教育者先受教育，让信仰坚定者讲信仰。外国语学院语你同行党支部坚持“教育者先受教育”，把讲好党的创新理论和红色故事作为一项政治任务来谋划推进，明确“受教育、强专业、出成果”的目标要求。三个党支部联学共建，围绕太行精神和刘庄奋斗历程开展专题研学，组织师生党员系统学习党的创新理论和史来贺同志先进事迹，做到先学一步、学深一层；组建双语讲解工作专班，实行“踏勘—撰稿—英译—审校—试讲”闭环推进，完善关键概念译法，确保政治表述准确。
以讲传声：双语讲述微党课，让红色故事可感可传。活动中，师生党员开展双语讲述。从“干部干部，先干一步”的率先垂范，到“荣誉越多，越不能脱离群众”的为民初心，再到“共产党员的先进性是干出来的”的实干品格，三句话层层递进，把一名农村党支部书记的忠诚与担当讲得具体可感。师生党员纷纷表示，要把这份精神力量转化为履职尽责的实际行动，以党性锤炼引领业务发展。
以行赋能：党建业务深度融合，让党性锤炼与专业成长同频共振。双语讲党课，是外国语学院语你同行党支部深入贯彻党的二十大关于推进文化自信自强、增强中华文明传播力、影响力部署要求的具体行动，也是把党性教育与专业育人贯通、党建与业务融合的有益探索。学院用好刘庄红色资源，把奋斗历程作为鲜活教材，以外语专业能力阐释党的创新理论、传播红色文化，实现党性锻炼与专业训练同向同行。语你同行党支部书记田良斌表示：“这既是一堂行走的党课，也是一次专业练兵，党员教师的先进性要体现在课堂、科研和讲好红色故事的现场。”
下一步，党支部将继续围绕“太行精神双语讲堂”品牌，推动双语党课进社区、进中小学、进留学生课堂，把教育成果转化为立德树人、服务社会的实际成效。
（外国语学院党委 田良斌 刘晓涵）
联创快评：外国语学院“语你同行”党支部把党课搬到刘庄，以双语讲述为纽带，把党性教育置于历史现场，把专业所长融入时代需要，体现了“教育者先受教育”的政治自觉。这堂行走的双语党课，以红色资源铸魂、以专业优势传声，推动党建与业务同向同行，是高校落实为党育人、为国育才使命的生动实践，也为以高质量党建引领高质量发展、以专业话语讲好中国故事提供了有益借鉴。
