3月18日，外国语学院2025年度国家社科基金中华学术外译项目开题报告会在三楼会议室举行。浙江工商大学李文中教授、陕西师范大学拜根兴教授、华中师范大学冷向明教授、英国朴茨茅斯大学阿梅利尼教授和中国社会科学出版社国际合作与出版部负责人担任评议专家，河南师范大学社会科学处副处长王喜刚出席会议并致辞。会议由学院副院长孙士超主持。
王喜刚代表学校向与会专家表示欢迎。他详细介绍了“十四五”期间学校哲学社会科学领域取得的亮点成果与面临的挑战。项目负责人刘国兵和娄宝翠分别就《“封建”考论（修订版）》（英语版）和《乡村治理的中国根基与变迁》（英语版）作了开题汇报。他们就原著内容、学术价值、对外译介意义、翻译团队构成、技术路线、项目进度规划、后期宣传推广等多个方面进行了陈述。各位专家根据《开题报告书》所列的方案，就立项意义、翻译团队构成、翻译技术路线等问题进行了探讨，并对报告书的内容和项目组下一步的工作提出了建议。
各位专家组经过审议，认为两个项目选题意义重大，规划和时间安排合理，项目团队专业和语言能力突出，能够胜任翻译和出版工作，一致同意通过项目开题答辩。
供稿：刘予辉 审校：孙士超 终审：刘国兵
最新通知